martes, 21 de abril de 2015

Feriado.

No feriado da Páscoa ou "Semana Santa" como chamamos em meu país, tive a oportunidade de ficar por 5 días em Puerto Plata, uma maravilhosa cidade do norte. Aproveitei muito com minha amiga Perla os días de folga, aquí deixo um pequeno vídeo para vocês.


jueves, 9 de abril de 2015

Aulinha de Espanhol e Português!

Hoje faz já três semanas desde que eu comecei o BLOG! :D fico muito feliz pelo apoio de todos, espero continuar postando coisas para me ajudar a seguir aprendendo o português :)
                                       


Como um presente para aquelas pessoas que lêem o blog, hoje temos uma pequena aula de espanhol para vocês :) e como sei que também tenho pessoas que falam espanhol para eles vou postar uma aulinha de português! Assim neste blog todos vamos aprender!


O primeiro que eu aprendi no Português foi como se apresentar, bem então, vamos começar com o básico


  • OLÁ /HOLA
  • COMO VOCÊ ESTÁ? / COMO ESTÁS?
  • MEU NOME É / MI NOMBRE ES
  • TENHO 23 ANOS DE IDADE / TENGO 23 AÑOS DE EDAD
  • SOU DE...... /SOY DE.....
  • MUITO PRAZER / UN PLACER


Assim pode presentar-se em espanhol:

Hola, Como estas? Mi nombre es Heidy, tengo 23 años de edad, soy de República Dominicana, un placer.

E NO PORTUGUÊS:

Olá, Como você está? Meu nome é Heidy, tenho 23 anos de idade, sou da República Dominicana, muito prazer.




Depois de apresentar-nos vamos continuar aprendendo mais algumas coisas básicas, tal como os cumprimentos, para quando fale com alguem não achem você de mal educado.

Aquí os mais importantes ou mais usados



  • OBRIGADO / GRACIAS
  • DE NADA / DE NADA
  • GRAÇAS A DEUS / GRACIAS A DIOS
  • POR FAVOR / POR FAVOR
  • NÃO, OBRIGADO / NO, GRACIAS
  • SE VOCÊ PUDESSE / SI PUDIERAS
  • ATÉ LOGO / HASTA LUEGO
  • BOM DIA / BUEN DIA
  • BOA NOITE / BUENAS NOCHES
  • TCHAU / ADIOS 

Espero tenham gostado da mini aula de português e espanhol de hoje :D SE PRECISAR MAIS É SO FALAR!

ATÉ LOGO MEUS AMIGOS.